
Kdo byli Tři králové?
Evangelium podle Matouše (Mt 2,1–12) vypráví o mudrcích (mágech) z Východu, kteří přišli do Betléma za hvězdou a přinesli dary: zlato, kadidlo a myrhu. Kolik jich bylo, evangelium neuvádí – tradice usoudila podle tří darů, že tři. Později se z mudrců stali králové a dostali jména Kašpar, Melichar a Baltazar.
Svátek 6. ledna se v církvi nazývá Zjevení Páně. Připomíná, že se Ježíš „zjevil“ i lidem z dalekých zemí. Pravoslavní křesťané, kteří se řídí starším juliánským kalendářem, v těchto dnech teprve slaví Vánoce.
Co znamená K+M+B?
Písmena se píší posvěcenou křídou na dveře nebo nad dveře spolu s letopočtem, například 20*K+M+B*27. Nejde původně o iniciály králů, ale o zkratku latinského požehnání Christus mansionem benedicat – Kristus ať žehná tomuto domu. Proto se dřív psalo C+M+B. Lidový výklad jako Kašpar, Melichar a Baltazar je ale také rozšířený a ani jeden výklad není „špatný“.
Nápis dřív psaly děti převlečené za krále, které chodily po domech s koledou – někde s knězem nebo kantorem. Rodiny je obdarovávaly jídlem, sladkostmi nebo penězi.
Jak funguje Tříkrálová sbírka?
Tříkrálovou sbírku pořádá Charita Česká republika. Tradici tříkrálového koledování obnovila v roce 2000, nejprve na Moravě, o rok později už po celé zemi. Skupinky koledníků – často děti v doprovodu dospělého – chodí od domu k domu, zpívají, přejí a píší na dveře požehnání. Vybírají do zapečetěné pokladničky s logem Charity a mají průkaz.
V roce 2026 se koledovalo od 1. do 14. ledna. V roce 2025 se vybralo rekordních 184,5 milionu korun. Termín pro rok 2027 zveřejní Charita, obvykle jde o první dva lednové týdny. Do sbírky se dá přispět i online.
V některých krajích se dochovaly starší podoby koledy: na Chodsku chodili dva králové s dřevěnou loutkou, v Pobeskydí tři chlapci jménem Bača, Ševeček a Kovaliček, kteří do Betléma nesli sýr, med a klobásu. Ve městech se konají tříkrálové průvody, třeba v Praze s velbloudy.
Kdy končí Vánoce?
Lidově se za konec Vánoc považují Tři králové – po nich se často odstrojuje stromeček. Podle současného církevního kalendáře trvá doba vánoční až do svátku Křtu Páně, tedy do neděle po 6. lednu; v roce 2027 je to 10. ledna. Podle starší tradice se vánoční doba protahovala až do Hromnic (2. února). Betlémy bývají na výstavách často k vidění právě do začátku února.
K Třem králům se váže i Erbenovo říkadlo o tom, jak se prodlužuje den:
o tři kroky dále.
Celé říkadlo najdete na stránce Básničky a říkanky.
Jak Tři krále zažít s malým dítětem?
- Putující králové v betlémě. Postavte krále na druhý konec bytu a každý den je posuňte blíž k jesličkám. Šestého ledna dorazí. Návod najdete na stránce Betlém.
- Papírové koruny. Tři koruny z papíru, zlatý papír místo zlata a krabička jako dar. Děti si mohou zahrát na koledníky doma u babičky.
- Otevřete koledníkům. Když zazvoní tříkráloví koledníci, je to pro malé dítě hezký zážitek: vidí jiné děti, které zpívají a pomáhají. Pokud nechcete nápis na dveřích, stačí to koledníkům říct.
- Hvězda na okně. Vystřihněte s dítětem hvězdu, za kterou králové šli, a nalepte ji na okno.
Jak to vysvětlit dítěti: „Daleko na východě žili moudří muži, kteří pozorovali hvězdy. Jednou uviděli novou jasnou hvězdu a šli za ní až do Betléma. Tam našli děťátko a dali mu dary. Na památku dnes chodí koledníci a píšou na dveře přání, ať se v domě daří.“
Tříkrálové zvyky se v různých krajích lišily a lidé si je mohou pamatovat jinak.
Zdroje:
- Charita Česká republika: The Three Kings Collection is entering its 26th year (2. 1. 2026)
- Seznam Zprávy: Oslavy Tří králů po česku (4. 1. 2023)
- Novinky.cz / ČTK: Na svátek Tří králů některým končí Vánoce, jiným začínají (6. 1. 2019)
- Jihočeské muzeum v Českých Budějovicích: Ó, svatá dobo vánoční (PDF)
- K. J. Erben: Prostonárodní české písně a říkadla (1864), Internet Archive
Časté otázky
Kdy jsou Tři králové v roce 2027?
Ve středu 6. ledna 2027. Tříkrálová sbírka obvykle probíhá v prvních dvou lednových týdnech, přesný termín zveřejňuje Charita ČR.
Co znamená K+M+B na dveřích?
Zkratku latinského požehnání Christus mansionem benedicat, tedy Kristus ať žehná tomuto domu. Lidově se čte jako jména Kašpar, Melichar a Baltazar.
Proč se dřív psalo C+M+B?
Protože latinské požehnání začíná slovem Christus. Podoba K+M+B souvisí s lidovým výkladem jmen králů.
Kdo pořádá Tříkrálovou sbírku?
Charita Česká republika. Koledování obnovila v roce 2000 na Moravě, od následujícího roku probíhá po celé zemi.
Kdy končí Vánoce?
Lidově Třemi králi 6. ledna. Podle církevního kalendáře doba vánoční trvá do svátku Křtu Páně, neděle po 6. lednu, v roce 2027 do 10. ledna.
Kolik bylo Tří králů?
Evangelium počet mudrců neuvádí. Tradice usoudila podle tří darů, zlata, kadidla a myrhy, že byli tři.